Someone at work – Eastern European, I would guess mid 30s – said to me this week that, after *years* of watching #drwho, they suddenly finally understood that “K-9” is a pun.
I think that’s lovely, it ticks my boxes. A bit of Who, a bit of language stuff and wordplay, a bit of diversity being brilliant
(btw I did not seek their permission to share this but I’d be very surprised indeed if they mind, or thought that that was a problem)