Just to point out a few things: I ended up using species because Anarchy Realms has a bit of a aliens from the moon feeling about things.
I figured that the whole concept being Heritage or Lineage would make more sense, especially since there is also a Culture section.
So you could have grown up among the bees and that got you able to dance a bit better and understand what the pheromones you are smelling mean.
So in 5.14 D&D terms, that would be things like Elven Weapon training, would be a Culture thing, and the No Sleeping Trance would be part of being an Elf as a species.